Pour faire un bon disque de Poum Tchack :
Faire une bonne pâte de swing manouche. L’étaler sur un tapis d’hora roumaine.
Dans une caisse claire, mélanger vivement trois accords de Django, une ou deux belles csardas hongroises, un soupçon de jazz ellingtonien, et un zeste de Kurt Weill. Battre énegiquement avec humour et incorper une fleur d’oranger espagnole et une sonate de Schubert. Faire monter une ambiance tzigane.
Préchauffer le four alla russe. Cuisson balkanique à 600° (le temps d’un concert). Napper la préparation de musique d’orient et servir très chaud à la sauce rock en criant Opââââ...
Succès assuré !
Suggestion d’accompagnement : loukoums, tapas, Tokay et Vodka.
Faire suivre d’un bon film de Kusturica.
Et Vivat el Poum Tchack...!
1. Le calcul cel negru (trad.)
2. Fuga romania (trad.)
3. I can’t even remember your face (J.P. Steverlynck)
4. Santillana (A. Morier)
5. Les amours perdues (S. Gainsbourg)
6. Wazem (A. Morier/trad.)
7. Festival 48 (D. Reinhardt)
8. Czarda de Monti (trad.)
9. I say you are my dream (J.P. Steverlynk)
10. Santa Sabina (A. Morier)
11. Mississipi moan (D. Ellington)
12. Transilvania (trad.)
13. Soldier’s wife (B. Brecht/K. Weil)
14. Don’t panic (P. Mehling/F. Schube)
15. Io Sacha (trad.)
16. Nothing’s too good (Eddy/Kay/Patrick)
Enregistré en public en janvier 2005 au Delirium d’Avignon. Production Poum Tchack & LFP.