Bon, comment ne pas se répéter dans ces courtes présentations des volumes de l’intégrale ? Il faudrait être un Django de l’écriture pour l’exprimer sans redondance. Je vais donc m’effacer devant ce volume, qui présente beaucoup de pistes du Quintette du Hot Club de France. Bientôt, celui-ci ne sera plus. En effet, en 1940, à Londres, alors qu’éclate la guerre, Django rentre précipitamment avec sa clique en France. Stéphane choisit de rester en Angleterre et les deux grands hommes exploreront des chemins divers en se retrouvant occasionnellement, certes, mais peu. Ce coffret 1938-1939 témoigne donc une nouvelle fois du QHCF de la première époque (d’avant-guerre) et le met fort à l’honneur, avec des titres très intéressants (Twelth Years, Swing 39, Jeepers Creepers), bref : ça fleure bon les années swing ! Signalons six pistes enregistrées avec le grand harmoniciste de jazz américain d’avant guerre Lary Adler (« le roi de l’air », comme se plaisait à l’appeler Django), qui apporte une coloration inhabituelle à l’ensemble. Léo Marjane prête sa voix à un grand succès de l’époque, de la culture Yiddish, qui fait toujours mouche aujourd’hui, « bei mir bist du schön », en anglais et en français : dépaysement assuré.
CD 1
“JAZZ HOT” (BANDE-SON/SOUNDTRACK) (1938)
1. J’attendrai (bande son) (Olivieri-Rastelli) 6’20
LEO MARJANE - ORCH. WAL BERG (1938)
2. Bei mir bist du schön (en anglais) (J. Jacob-S. Secunda-S. Cahn-S. Chaplin) 2’51
3. Bei mir bist du schön (en français) (J. Jacob-S. Secunda-S. Cahn-J. Larue) 2’44
LARRY ADLER AV. LE QUINTETTE DU H.C.F. (1938)
4. Body and soul (Green-Sour-Heyman-Eyton) 3’03
5. Lover, come back to me (take 1) (S. Romberg) 2’31
6. Lover, come back to me (take 2) (S. Romberg) 2’35
7. My melancholy baby (Burnett-Norton) 3’12
8. I got rhythm (take 1) (G. & I. Gershwin) 2’51
9. I got rhythm (take 2) (G. & I. Gershwin) 2’56
QUINTETTE DU HOT CLUB DE FRANCE (1938)
10. Billets doux (M. Yvain) 2’52
11. Swing from Paris (D. Reinhardt-S. Grappelli) 2’29
12. Them there eyes (M. Pinkard-Tracy-Tauber) 3’00
13. Three little words (B. Kalmar-H. Ruby) 2’50
14. Appel direct (appel indirect) (D. Reinhardt-S. Grappelli) 2’58
GRANDE NUIT DU JAZZ / SWING NIGHT IN PARIS (30/06/1938) Extraits
15. a) QUINTETTE DU H.C.F. , medley : Daphné / Limehouse blues/ Swing guitars 7’48
16. b) VALAIDA SNOW & DJANGO REINHARDT, medley : Bei mir bist du schön / St.Louis blues 2’45
17. c) MICHEL WARLOP & DJANGO REINHARDT : Sweet Sue (incomplet) 2’15
QUINTETTE DU HOT CLUB DE FRANCE (1938)
18. The flat foot floogie (Gaillard-Stewart-Green) 2’54
19. Lambeth walk (Gay-Furber-Rose) 2’45
20. Why shouldn’t I ? (C. Porter) 2’47
CD 2
DJANGO REINHARDT (SOLOS) ET S. GRAPPELLI (1938)
1. I’ve got my love to keep me warm (take 1) (I. Berlin) 2’28
2. I’ve got my love to keep me warm (take 2) (I. Berlin) 2’22
3. Please be kind (S. Cahn-S. Chaplin) 2’43
4. Louise (L. Robin-R.A. Whiting) 2’36
DJANGO REINHARDT (SOLOS) (1938)
5. Improvisation n° 2 (take 1) (D. Reinhardt) 2’39
6. Improvisation n° 2 (take 2) (D. Reinhardt) 2’40
QUINTETTE DU HOT CLUB DE FRANCE (1939)
7. Hungaria (take 1) (D. Reinhardt-S. Grappelli) 2’46
8. Hungaria (take 2) (D. Reinhardt-S. Grappelli) 2’45
9. Jeepers creepers (take 1) (H. Warren-J. Mercer)3’13
10. Jeepers creepers (take 2) (H. Warren-J. Mercer) 3’13
11. Swing 39 (D. Reinhardt-S. Grappelli) 3’18
12. Japanese sandman (Egan-Whiting) 2’39
13. I wonder where my baby is tonight (take 1) (W. Donaldson-G. Kahn) 3’01
14. I wonder where my baby is tonight (take 2) (W. Donaldson-G. Kahn) 3’07
15. Tea for two (take 1) (V. Youmans-I. Caesar) 2’50
16. Tea for two (take 2) (V. Youmans-I. Caesar) 2’51
17. My melancholy baby (Burnett-Norton) 3’20
18. Time on my hands (Youmans-Gordon-Adamson) 2’40
19. Twelfth year (take 1) (D. Reinhardt) 2’37
20. Twelfth year (take 2) (D. Reinhardt) 2’40
JEAN SABLON, ACC. PAR WAL BERG & SON ORCH. (1939)
21. Sérénade sans espoir (penny serenade) (Hallifax-Weersma-A. Hornez) 3’10
BBC JAZZ SHOW PROGRAM (RADIO) (Q.H.C.F. - 1938)
21. Djangology / Daphne (D. Reinhardt-S. Grappelli) 3’29
Direction artistique, texte et discographie : Daniel NEVERS
Livret de 40 pages - 10 Photos - notes traduites en anglais
 |
|
Label : Frémeaux & Associés
http://www.fremeaux.com/
Ref : FA308
Date de sortie : décembre 1998
Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des commentaires.