Sorti en 1981 chez RCA, ce disque de Schnuckenack Reinhardt est tout à fait dans la lignée des précédents. Du swing et des csardas !
Comme d’habitude avec les disques du violoniste, pas facile de s’y retrouver dans les titres, qui correspondent de façon très "personnelle" aux musiques entendues. Problèmes de droits, insouciance, erreur de la production...? Ou plus simplement, des pochettes victimes de la tradition orale des sinte qui apprennent les morceaux de père en fils. Par exemple, Jak-swing est connu par chez nous sous le nom de Cesar swing. Mais il est parfois joué aussi sous le nom de Recado swing... et si on traduit le romanes, cela devient le Swing du feu ! Pas facile de s’en sortir ! Et pas bien grave tant que la musique est bonne...
Quant aux musiciens qui accompagnent Schnuckenack, on notera la présence à la guitare solo de Forello Reinhardt, un des fils du violoniste qui rejoint ici son frère Ricardo tenant lui même la rythmique. Cet excellent guitariste rejoindra plus tard le Hot Club the Zigan de Schmitto Kling, qui a lui même repris le quintet du regretté violoniste décédé en avril 2006.