Cette anthologie est sortie en 1993, à l’occasion du 40ème anniversaire de la mort de Django Reinhardt et en collaboration avec Jazz Hot qui publiait à cette occasion un 500ème numéro avec le génial manouche en couverture.
L’objet étant "d’offrir un reflet musical actuel de l’oeuvre de quelques uns des meilleurs guitaristes se réclamant de Django", il a été demandé aux artistes d’interpréter une composition du maître et une de leur crû. Louable idée qui nous vaut quelques petites merveilles et d’étonnantes curiosités.
Ainsi pourra t-on retrouver des guitaristes rares ou sous-enregistrés comme Laurent Bajata dans une interprétation de Daphné toute personnelle, Francis-Alfred Moerman, qui en fidèle garant d’une tradition guitaristique remontant "aux rois oubliés de la guitare musette Gusti Malha et Mattéo Garcia" (dixit FAM), reprend l’une des rares valses manouches de Django, Choti, ou encore l’excellent Marc Fosset, le guitariste de Grappelli, dans une subtile Rêverie re-recordée astucieusement en quartet.
Dans les heureuses surprises, on notera aussi une belle reprise de Jacques Verrières dans son fameux Mon pote le gitan avec un très beau contre-chant à deux voix de Patrick Saussois, ou Dorado Schmitt dans une verve très balladeuse sur une magnifique composition, Flora.
Mais le plus étonnant restera sans conteste le son de Romane interprétant une Bibiguine de son crû sur guitare électrique avec batterie, basse fretless et sustain légèrement distordu... !