[Django Station] - Django Reinhardt / Echoes of France

1946-1947, la guerre vient de prendre fin et un nouvel ordre se met difficilement en place. Il en va de même pour Django. Les premières pistes de ce coffret sont enregistrées à Londres, en janvier 1946. Ce sont les retrouvailles avec Stéphane Grappelli, l’incroyable session d’Echoes of France (La Marseillaise, en écoute), mais aussi de Coquette, Django’s Tiger, les premiers Nuages avec Grappelli, etc. Un swing à l’état pur. Puis vient ce fameux voyage aux Etats-Unis, invité par Duke Ellington. Parti sans guitare et sûr de son bon droit, Django en reviendra - semble-t-il - déçu, voire brisé. Patrick Williams avance l’idée que Django, en éternel dépassement et renouvellement de lui-même, aurait aimé expérimenter une nouvelle musique, mais qu’on lui demanda de jouer ce qu’il avait déjà fait en France et qui ne le satisfaisait déjà plus. Qui sait... Toujours est-il que ce voyage se passe mal. Django, fantasque, est « perdu » dans cette culture américaine qui n’est pas la sienne. De retour en France, il recompose le Quintette avec Nin-Nin, Matelo, Vees principalement et Rostaing à la clarinette plutôt que Grappelli (les deux hommes ne se retrouvent pas vraiment). Déjà le style est différent, les phrases sont plus courtes, plus retenues. La même année 1947, Django adoptera le Stimer, ce micro qu’il ajouta à sa Selmer : premier pas vers l’amplification, nouvelle histoire en marche, prémices d’un Django presque bopper. Mais c’est une autre histoire, que les prochains coffrets nous conteront plus que celui-ci. Ce volume - très intéressant, très pur - présente deux années charnières de la vie de Django Reinhardt, on devine des sentiments très contrastés entre 1946 et 1947, mais aussi une intensité extraordinaire, qui en fait un très bel ouvrage, presqu’incontournable.

CD 1

DJANGO REINHARDT & LE QUINTETTE DU HOT CLUB DE FRANCE (1946)
1. Echoes of France (la marseillaise) (C.J. Rouget de Lisle) 2’44
2. Coquette (G.Lombardo - G.Kahn) 3’00
3. Django’s tiger (D.Reinhardt - S.Grappelli) 2’36
4. Embraceable you (G.& I.Gershwin) 3’06

DJANGO REINHARDT & STéPHANE GRAPPELLI (1946)
5. Love’s melody (mélodie au crépuscule) (D.Reinhardt - L.Riesner) 3’10
6. Belleville (D.Reinhardt) 2’56
7. Nuages (take 1) (D.Reinhardt) 3’16
8. Nuages (take 2) (D.Reinhardt) 3’18
9. Liza (G.& I.Gershwin) 2’51

DJANGO REINHARDT & LE QUINTETTE DU HOT CLUB DE FRANCE (1946)
10. Swingtime in springtime (D.Reinhardt) 2’49
11. Yours and mine (N.H.Brown - A.Freed) 2’53
12. On the sunny side of the street (J.McHugh - D.Fields) 2’46
13. I won’t dance (J.Kern - D.Fields) 2’49

DJANGO REINHARDT WITH DUKE ELLINGTON & HIS ORCHESTRA (1946)
14. Ride, red, ride (L.Millinder - I.Mills) 2’14
15. A blues riff (E.K.Ellington) 3’46
16. Honeysuckle rose (T.W.Waller - A.Razaf) 2’49

DJANGO REINHARDT, GUITARE SOLO (1946)
17. Improvisation n° 7 (sic.) (D.Reinhardt) 2’48

"RENDEZ-VOUS IN PARIS" RADIO PROGRAM (1947)
18. a. Annonce & no name blues (Minor swing) (D.Reinhardt - S.Grappelli)
b. Love’s melody (Mélodie au crépuscule) (D.Reinhardt)
c. Castle of my dreams (Manoir de mes rêves) (D. einhardt) 5’10

CD 2

DJANGO REINHARDT & LE QUINTETTE DU HOT CLUB DE FRANCE (1947)
1. R vingt-six (D.Reinhardt - S.Grappelli) 2’27
2. How high the moon (N.Hamilton - M.Lewis) 2’35
3. Lover man (J.Davis - R.Ramirez - Sherman) 3’17
4. Blue Lou (E.Sampson - I.Mills) 2’20
5. Blues (D.Reinhardt - S.Grappelli) 2’35

DJANGO’S MUSIC (1947)
6. Minor blues (D.Reinhardt) 2’45

DJANGO REINHARDT & LE QUINTETTE DU HOT CLUB DE FRANCE (1947)
7. Clair de lune (J.Kosma) 2’47
8. Langer léger (pêche à la mouche) (D.Reinhardt) 2’32
9. Lentement, Mademoiselle (D.Reinhardt) 3’36
10. Love’s melody (Mélodie au crépuscule) (D.Reinhardt) 2’35
11. Porto Cabello (D.Reinhardt) 3’17
12. Duke and Dukie (take 1) (D.Reinhardt) 3’15
13. Duke and Dukie (take 2) (D.Reinhardt) 3’20
14. Songe d’automne (A.Joyce) 2’58
15. Babik (be-bop) (take 1) (D.Reinhardt) 2’44
16. Babik (be-bop) (take 2) (D.Reinhardt) 2’48
17. Del Salle (take 1) (D.Reinhardt) 2’46
18. Del Salle (take 2) (D.Reinhardt) 3’09
19. Just one of those things (C.Porter) 2’49
20. For sentimental reasons (R.Watson - W.Best) 2’53
21. Danse Norvégienne (E.Grieg) 2’58
22. Blues for Barclay (take 2) (E.Barclay) 2’50

Direction artistique, texte et discographie : Daniel NEVERS

Livret de 44 pages - 9 Photos - notes traduites en anglais